РЕЗУЛЬТАТЫ МОНОПОРОДНОЙ ВЫСТАВКИ ИРЛАНДСКИХ ВОЛКОДАВОВ

(ранг – Победитель Клуба)

Дата проведения: 5 ноября 2005 года

Организатор: Российское Императорское Общество Правильной Охоты и Кровного Собаководства

Судья: Элизабет К.Мерфи (Ирландия)

Записано по каталогу: 35 ирландских волкодавов

EASY RUNNER DOORTJE (имп. Бельгия), вл. Береснева Н.& Гладинов В. – ЛПП, ЛС
ХАГРИД ИЗ ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА, вл.Асеева Е. & Кирюшина И. – ЛК

Юные Победители Национального Клуба:

ЦАРСКАЯ ПРИХОТЬ ЖЕЛАННЫЙ ДОЛГОЖДАННЫЙ, вл. Мигунова М. & Береснева Н. – Лучший Юниор

ЦАРСКАЯ ПРИХОТЬ ДИКАЯ ОРХИДЕЯ, вл. Соколова & Береснева Н.

ФАНТАЗЕР ИЗ ВОЛКШЕБНОГО ЛЕСА, вл. Дудник А. & Кирюшина И.

ФИГАРО ИЗ ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА, вл. Рубанов А. & Кирюшина И.

Е`МЕЙЛ.РУ С СИРЕНЕВОГО БУЛЬВАРА, вл. Соложенцев А.

ЦАРСКАЯ ПРИХОТЬ ГЛАШЕНЬКА МИЛАШЕНЬКА, вл. Панкратова Л. & Береснева Н.

ТЕРПСИХОРА ИЗ ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА, вл. Новикова А. & Кирюшина И.

УМНИЧКА РАЗУМНИЧКА ИЗ ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА, вл. Кирюшина И. 

CAPONE OF TREACKA`S GARDEN (имп. Бельгия), вл. Лемяскина С.

ДИКАЯ СТАЯ ХУЛИГАН СТЕПАН, вл. Береснева Н.

МИЛЫЙ ЗВЕРЬ МОЯ ПРЕКРАСНАЯ ЛЕДИ, вл. Рогалева Е.

ФАНТАЗИЯ КЕЛЬТОВ ИЗ ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА, вл. Данилова-Данильян Е. & Кирюшина И.

МИЛЫЙ ЗВЕРЬ МАРТИША, вл. Аржанова О.

УЛЫБКА ФОРТУНЫ ИЗ ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА, вл. Кирюшина И.

МИЛЫЙ ЗВЕРЬ ЛУННАЯ СОНАТА, вл. Барбашова К.

ЦАРСКАЯ ПРИХОТЬ ВАРВАРА КРАСА, вл. Береснева Н.

ОТЧЕТ СУДЬИ ЭЛИЗАБЕТ К. МЕРФИ (ИРЛАНДИЯ)

ДЕРЖАВА, Москва, 5 ноября 2005 года,

Монопородная выставка ирландских волкодавов

Для меня было большой честью и удовольствием проводить экспертизу монопородной выставки ИВ в Москве. Благодарю всех за проявленные ко мне доброту и гостеприимство. Моя поездка была замечательная и очень запоминающаяся. Особая благодарность Ольге Сюбаевой, которая взяла на себя все заботы, связанные с моим путешествием.

Должна отметить хорошую хендлерскую подготовку участников и поблагодарить мою переводчицу, а также стажеров за их помощь!

Мои поздравления российским разведенцам, так как улучшение качества и типажа собак возрастает в России с каждым годом. Когда я проводила экспертизу собак в 2001 году, я уже тогда заметила тенденцию к улучшению по сравнению с моим первым визитом в 1995 году. И в этот раз улучшение, можно сказать, было налицо, так как тип и качество собак стали гораздо лучше.

Меня попросили давать по возможности исчерпывающие описания собак, не боясь критики в их адрес. Всем известно, что очень сложно вывести собак которые были бы корректны во всех отношениях. Разведение – это искусство совершенствования каждого следующего поколения, что является очень непростой задачей. Иногда просто необходимо возвращаться к истокам, дабы добиться желаемого результата в будущем.

Было представлено много собак хорошо сложенных и типичных, с очень приличными головами. Но ряд собак имели спрямленный перед, что, на мой взгляд, является всемирной проблемой породы. Большинство из подобных собак имели этот недостаток из-за неправильности плечевого угла.

Большинство собак продемонстрировали размашистые плавные движения, однако же, движения многих собак были скованными и не совсем типичными для породы, что также является одной из мировых проблем. Разумеется, данный недостаток может носить чисто генетический характер, однако также может быть обоснован неправильным выращиванием, кормлением и тренингом. Несколько ярых энтузиастов явно переусердствовали с триммингом собак. Стандарт гласит – удлиненные жесткие волосы на туловище, ногах и голове. Тримминг должен придавать голове надлежащую форму и производиться не позднее 4-х недель до выставки.

Одним из наиболее приятных моментов стал тот факт, что участники прислушивались к моим замечаниям по поводу проблем их собак. Это означает, что они готовы работать во благо улучшения породы. Заводчики, страдающие питомниковой слепотой, а, следовательно, игнорирующие какие либо недостатки их собак – обречены на деградацию.

И, наконец, я должна поблагодарить Клуб (читай – питомник «Милый Зверь») за качественное переводное издание моей книги! Надеюсь, что любители ИВ России оценят его по достоинству!

Элизабет Мерфи

DERJAVA CAC SHOW, Moscow, 5th November, 2005

Irish Wolfhound Specialty.

It was a privilege and a great pleasure to judge your Irish Wolfhound Specialty, 2005. My thanks to everybody involved for their kindness and hospitality. I had a wonderful and very memorable trip. A special thanks to Olga Subaeva who handled all the arrangements for my visit so well.

I would like to pay tribute to the good sportsmanship of the exhibitors and to thank my interpreter and stewards for their expert help.

My congratulations on the continued improvement in the type and quality of your hounds. When I judged in 2001 I found a big improvement since my first visit in 1995. On this trip I found further improvement on the overall type and quality. 

I was requested to give accurate rather than flattering critiques. Nobody knows better than myself how hard it is to get everything correct.   Breeding is the art of improving with every generation - it is a difficult task. Sometimes one seems to follow the frustrating path of one step forward and one step backward!

There were plenty of well made hounds of good type with nice heads. As seems to be the problem worldwide, there were a lot of hounds with straight fronts. Most frequently, it was just the upper-arm that was lacking angulation. Most of the hounds moved with a nice long stride but a lot of hounds did not move true coming and going, another common problem in the breed. Unsound movement can be inherited or may be due to problems in rearing, such as feeding or exercise. A few over-enthusiastic owners over-groomed their hounds. The Standard states: Hair; Rough and hard on body, legs and head. Stripping is done to enhance the shape of the head. It should be done a little at a time or last lease four weeks before the show.

The most positive element is that, on the whole, the exhibitors were aware of the problems in their hounds. This means that they will work to eliminate them. Breeders who are kennel-blind, and ignore the faults in their hounds, never improve.

Finally I would like to complement the Club on the excellent quality of the translation of my book.   I hope your members find it of value.